Do you work hard for success rather than daydream about it?

你在努力争取成功而非做白日梦吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

You know, Brian, whatever you may think, I work hard for a living.

你知道，布雷恩，不管你会怎么想，我是为了生计而努力工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

In a TV interview, Yan encouraged young people to work hard for their dreams.

在一次电视采访中，严鼓励年轻人为自己的梦想而努力。

youdao

They told the story of a poor farm boy who educated himself and, through hard work and honesty, had become a candidate for president.

VOA: special.2009.07.09

I mean, I just appreciate what I deserve and what I work hard for.

我的意思是，我只不过是感激我所应得的，以及我为之努力奋斗的事物。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

It's great idea with a lot of hard work and then you work at it for year, two years, three years, four years, five years, six years, seven years, eight, nine, 10.

勤奋的工作，一年两年，三年,有或者更多，甚至10年，是很好的想法。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It excludes many activists, even councillors, who work hard for the party all year round.

BBC: News | UK Politics | Charles Kennedy's speech in full

And we expect people to earn it -- study hard, work hard for it.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the 2013 Budget

You have to work hard for this, but what is most important is to continue dreaming.

UNESCO: Building the Wealth of Nations